<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>MondayVatican &#187; MondayVatican &#8211; Vatican Publishing House » Pope Francis starts reforms. But perhaps he will need to rely on St. Peter’s Pence</title>
	<atom:link href="https://www.mondayvatican.com/tag/vatican-publishing-house/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.mondayvatican.com</link>
	<description>Vatican at a Glance</description>
	<lastBuildDate>Sun, 15 Nov 2026 23:57:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.2</generator>
		<item>
		<title>Pope Francis starts reforms. But perhaps he will need to rely on St. Peter’s Pence</title>
		<link>https://www.mondayvatican.com/vatican/pope-francis-starts-reforms-but-perhaps-he-will-need-to-relyon-st-peters-pence</link>
		<comments>https://www.mondayvatican.com/vatican/pope-francis-starts-reforms-but-perhaps-he-will-need-to-relyon-st-peters-pence#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2014 22:05:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea Gagliarducci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vatican]]></category>
		<category><![CDATA[Administration of the Patrimony of the Holy See]]></category>
		<category><![CDATA[Alfred Xuereb]]></category>
		<category><![CDATA[Battista Ricca]]></category>
		<category><![CDATA[Benedict XVI]]></category>
		<category><![CDATA[Brian Ferme]]></category>
		<category><![CDATA[Carlo Maria Polvani]]></category>
		<category><![CDATA[Clemens Boersig]]></category>
		<category><![CDATA[clerical lay cooperation]]></category>
		<category><![CDATA[COSEA]]></category>
		<category><![CDATA[Council of Cardinals]]></category>
		<category><![CDATA[Curia reform]]></category>
		<category><![CDATA[Daniela Frank]]></category>
		<category><![CDATA[Danny Casey]]></category>
		<category><![CDATA[Dario Edoardo Viganò]]></category>
		<category><![CDATA[due diligence]]></category>
		<category><![CDATA[Eric Salobir]]></category>
		<category><![CDATA[Ernst von Freyberg]]></category>
		<category><![CDATA[Fr. Giuseppe Costa]]></category>
		<category><![CDATA[George Pell]]></category>
		<category><![CDATA[George Yeo]]></category>
		<category><![CDATA[German gang]]></category>
		<category><![CDATA[Giacomo Ghisani]]></category>
		<category><![CDATA[gian maria vian]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Bertello]]></category>
		<category><![CDATA[Greg Erlandson]]></category>
		<category><![CDATA[Institute for Religious Works]]></category>
		<category><![CDATA[ior]]></category>
		<category><![CDATA[Jean Baptiste de Franssu]]></category>
		<category><![CDATA[Joseph F. X. Zahra]]></category>
		<category><![CDATA[Leticia Soberon]]></category>
		<category><![CDATA[Lord Christopher Patten]]></category>
		<category><![CDATA[Maltese gang]]></category>
		<category><![CDATA[Mary Ann Glendon]]></category>
		<category><![CDATA[McKinsey report]]></category>
		<category><![CDATA[MoneyVal]]></category>
		<category><![CDATA[osservatore romano]]></category>
		<category><![CDATA[Pastor Bonus]]></category>
		<category><![CDATA[Paul Tighe]]></category>
		<category><![CDATA[Peter's Pence]]></category>
		<category><![CDATA[Pietro Parolin]]></category>
		<category><![CDATA[Pontifical Commission of Reference on the Vatican administrative-economic structure]]></category>
		<category><![CDATA[Pontifical Commission on the IOR]]></category>
		<category><![CDATA[Promontory Financial Group]]></category>
		<category><![CDATA[Raffaele Farina]]></category>
		<category><![CDATA[Secretariat for Economy]]></category>
		<category><![CDATA[Sir Michael Hitze]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Bank]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican economic structure]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican external consultants]]></category>
		<category><![CDATA[vatican finances]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican investments]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican media committee]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican pension funds]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Publishing House]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican spending review]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Television]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mondayvatican.com/?p=1860</guid>
		<description><![CDATA[<p align="left"><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2014/07/bancomat-latino.jpg"></a>It is rumored that the Peter’s Pence funds increased this year, and this news will certainly relieve Pope Francis. Peter Pence’s will give a breath of support to the Vatican operating funds,which are facing the always higher expenses of an elephantine curial machinery that needs to be streamlined. Not because of a theological-pastoral [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="left"><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2014/07/bancomat-latino.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1861" title="bancomat-latino" src="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2014/07/bancomat-latino-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>It is rumored that the Peter’s Pence funds increased this year, and this news will certainly relieve Pope Francis. Peter Pence’s will give a breath of support to the Vatican operating funds,which are facing the always higher expenses of an elephantine curial machinery that needs to be streamlined. Not because of a theological-pastoral reform, but rather to survive.</p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">Vatican reforms announced last July 9 seem to be more about a need for a spending review than moved by the real need for reform. It is thus understandable why, until now, only structural reforms have been discussed, while theological matters have been put aside, even fundamental issues like the Holy See Sovereignty.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">In fact, it is not the time, yet, to discuss choices of profound meaning in order to redesign a more up to date Curia updating the <a href="http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_constitutions/documents/hf_jp-ii_apc_19880628_pastor-bonus-index_en.html">Pastor Bonus</a>, the 1989 apostolic constitution which regulates the functions of Vatican offices. There is rather the need of rationalizing, of – if possible – generating revenues, of projecting the Vatican administration and finances toward a future when the Holy See will be able to guarantee a pension even to the employees who will be working in the Vatican three generations from now. In order to achieve these goals, there is a need for experts, not theologians. Only history will tell how much the Holy See <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/pope-francis-between-spin-doctors-and-the-gospel">has sacrificed in evangelical influence</a> and self understanding of its own mission by choosing the path of technical reform, with seemingly no larger vision behind it.</span></p>
<p align="left"><strong style="line-height: 1.6em;">The real face of the reform</strong></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">Between July 8 and 9, in only two days, Pope Francis’ reform showed its real face. On the 8th of July, the <a href="http://www.ior.va/Portals/0/Content/Media/PressReleases/Press%20Release_IOR_8_July-ENG.pdf">balance sheet</a> of the Institute for Religious Works (namely the IOR, the so-called Vatican bank), as well <a href="http://www.vis.va/vissolr/index.php?vi=all&amp;dl=e3df46d0-6f27-b1d8-ec7e-53bbe3cc56a3&amp;dl_t=text/xml&amp;dl_a=y&amp;ul=1&amp;ev=1">as those of the Holy See and of the Governorate</a>, were released. The IOR balance sheet was a break with the past and a milestone for the beginning of a new era.In a note released together with the balance sheet, the IOR declared phase 1 of its reform concluded, and affirmed that about 3000 accounts had been closed following an accurate screening (which was already ongoing before, as the <a href="http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/moneyval/Evaluations/round4/MONEYVAL(2012)17_MER_HS_en.pdf">MONEYVAL report certified</a>). It also mentions a decision of the Council of Superintendence to restrict the categories of entities and people that can open an account, in effect since July 2013;  and highlighted that, out of the 3000 accounts mentioned above, 2600 were mostly dormant accounts while 396 were accounts that did not meet requirements. The note underscored that 359 accounts would be closed.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">A clean up and rationalization plan put in action at an institute that – in the words of outgoing president Ernst von Freyberg’s words – «hid no unpleasant surprises, held no suspicious accounts.» In fact von Freyberg was stressing no more than what the Council of Europe’s MONEYVAL experts had already stated in their report, clarifying that the IOR in particular (and the Vatican in general) were not the <a href="http://www.mondayvatican.com/holy-see/vatican-financial-transparency-the-path-to-the-milestone-moneyval-report">places of illicit transactions and opacity</a> described by the media. There was a need to project a new image of the Institute, one going beyond the antagonism that always takes place in a situation of reform and transition (von Freyberg took over his post in the <a href="http://www.mondayvatican.com/benedict-xvi/benedict-xvi-wants-to-leave-the-house-in-good-order">difficult days following Benedict XVI’s resignation</a>, while the – also news media – war for the Papal succession was already in the offing).</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">Von Freyberg chose to delegate the screening to the external consultants of the Promontory Financial Group, a firm universally deemed authoritative, even if criticized for its links with the U.S. financial-political world that, some said, madethe group a sort of <a href="http://www.americanbanker.com/magazine/123_4/how-promontory-financial-became-banking-s-shadow-regulator-1057480-1.html">shadow regulator of the market</a>.Even the staff that took the place of the IOR previous general management, who resigned following a Vatican scandal which involved the institute, came from the Promontory Financial Group.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">This decision also showed the other side of the coin. The new management did not follow the investment philosophy of the former management. Probably,the former investment portfolio had not been managed in the strict way required by markets, and usually in these cases the portfolio is  not diverse enough and suffers from an over-simplistic management. The IOR stressed that management «has identified a number of legacy investments which required extraordinary and precautionary write-downs in 2013,» and that part of the losses were an outcome of those write-downs. The fact is that the 2013 profit is of only 2,9 million euros, while the 2012 profit amounted to 86 million euros.  </span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">The IOR has nevertheless made an effort, and given the Pope 54 million euros. Out of these 54 million, 50 covered the deficit of the combined balance sheets of the Holy See and theGovernorate (this latter being in the black, thanks to the Vatican Museums), and 4 million were assigned to religious works, i.e. for the Pope to give to charity.</span></p>
<p align="left"><strong style="line-height: 1.6em;">The big reform of the Vatican economic structure</strong></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">In the mean time, everything was ready for the big reform of the Vatican economy. Cardinal Pell has pushed strongly for it.  He defended the reform in the Council of Cardinals, more or less clashing with Cardinal Giuseppe Bertello, President of the Vatican City State governorate, and less intensely but anyway clearly with Cardinal Pietro Parolin, Secretary of State. The latter is always losing more influence and power, although the Pope told him that he is fully a member of the Council of Cardinals. Both Bertello and Parolin called for prudence in carrying the reform forward, and for greater appreciation of the Vatican’s special realm. Personal interests influenced them, as well. Bertello was supposed to be chosen <a href="http://www.mondayvatican.com/pope-francis/pope-francis-observes-judges-and-acts-and-begins-establishing-a-parallel-curia">to be the moderator curiae</a>, but now he seems ever more sidelined. Parolin is the exponent of the gang of diplomats, the same people who have strongly <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/pope-francis-outward-looking-church-beyond-the-italian-exception">resisted the Holy See international option</a>, seeking to keep a privileged relation with the Italian State. This tension –between the <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/vatican-finances-choosing-the-international-option">international option</a> and the Italian habitual rapport – was at the heart of many of the polemics and <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/vatican-suspended-between-the-search-for-a-vision-and-a-gang-war">leaks of documents around Vatican finances</a>.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">And this tension was also at the heart of the leaks about the so-called “Maltese gang” that isfollowing the “German gang” in the management of Vatican finances. The Maltese gang is said to be headed by Joseph F.X. Zahra, number 2 of the Council for the Economy and former president of the Pontifical Commission of reference on the Vatican Administrative-Economic Structure, namely the COSEA. A banker who had worked as director of the Central Bank of Malta, Zahra knows Vermiglio, an Italian and fellow member of the Council, very well.  But Zahra is certainly not close to Jean-Baptiste Franssu, the French guru in the “mergers and acquisitions” and asset management branch.</span></p>
<p align="left">De Franssu’s appointment was backed by Pell, together with a brand new board composed by six people (including the president). At the moment, the appointees to the new board are Mary Ann Glendon, former US ambassador to the Holy See and member of the Pontifical Commission of Reference on the IOR; Clemens Boersing, from Germany; and Sir Michael Hitze, from the UK. Two pending appointments will be filled in the coming months.</p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">Msgr. Battista Ricca has <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/pope-francis-wants-to-govern-without-the-curia-and-possibly-with-an-absent-secretary-of-state">been confirmed as IOR prelate</a>, i.e. the link between the Cardinals Oversight Commission and the Board of Directors. The real news is that Msgr. Alfred Xuereb, general secretary of the Secretariat for the Economy, has been appointed secretary with no right to vote in the IOR board of directors. Formerly Benedict XVI’s second secretary and Pope Francis’ first secretary, <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/pope-francis-reshapes-his-revolution">Xuereb was appointed by Pope Francis pontifical delegate in the two pontifical commissions of reference</a>, and later appointed Secretary of the Secretariat for the Economy. His entrance in the IOR Board probably means two things: that Pope Francis wants to keep <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/from-external-consultants-to-consultants-from-within-is-pope-francis-becoming-institutional">an eye on these issues</a>, and that the Secretariat for the Economy is now taking a leading role.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">With the mission of the <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/ior-pope-francis-abstains-from-revolutionary-changes-and-ends-speculations">IOR reconfirmed</a>, it is now time to re-shape the Institute. The IOR will keep itsservice function, the holding of accounts of Vatican employees and former employees, monsignors, prelates and cardinals and even ambassador to the Holy See and Vatican foundations. The management of the assets will be transferred to a new body, the Vatican Asset Management,yet to be established. The Vatican Asset Management should be also entrusted with the patrimonies of the  Congregation for the Evangelization of People and of the extraordinary section of the Administration for the Patrimony of the Apostolic See (APSA), the financial branch,which manages moveable assets derived from settlements linked to the Lateran Treaty.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">The APSA extraordinary section will be responsible of maintaining relationships with all the main central banks, in order to – <a href="http://www.vis.va/vissolr/index.php?vi=all&amp;dl=7a236704-1b12-3e00-b480-53bd43f23115&amp;dl_t=text/xml&amp;dl_a=y&amp;ul=1&amp;ev=1">a July 9 Holy See Press Office bulletin reads</a> – «keep on guaranteeing the Holy See’s liquidity and financial stability.»</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">The APSA was a <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/pope-francis-on-the-path-of-reforms">public authority that acted as a central bank</a>, and now it is going to be turned into a real central bank, with the functions of a treasury department for all the sovereign institutes which will open accounts with the APSA. The reform of the <a href="http://www.korazym.org/10366/finanze-vaticane-piccola-riforma-allapsa-qualche-rischio/">APSA statutes</a>, which took place some months ago and which gave to consultors the function of a supervisory board, should be read in the light of this APSA turning into a treasury department.On that occasion, Vatican also established “due diligence” procedures that were technically unnecessary (considering that APSA provided very few regular banking services and was going to close this banking activity, as the Holy See delegation explained to MONEYVAL) unless APSA was going to become something more than what it was. </span></p>
<p align="left"><strong style="line-height: 1.6em;">The Secretariat for Economy strengthens its role</strong></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">The APSA ordinary section, i.e. the management of real estate (in the end, trivial accounting) will be taken by the Secretariat for the Economy, which strengthens its position among the dicasteries of the Roman Curia and acts as a sort of branch of the ministry for finances, i.e. the Council for the Economy. This is how the check and balances of the reform work, explained Cardinal Pell, who is the strongman behind the managerial changes in the Curia.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">The transfer of the APSA ordinary section to the Secretariat for the Economy will be managed by a Project Management Office headed by Danny Casey. A skilled manager, Casey was Pell’s right hand running the archdiocese of Sydney and successfully orchestrated the 2008 Sydney World Youth Day. Casey <a href="http://www.catholicculture.org/news/headlines/index.cfm?storyid=21599">has already moved to Rome</a>, together with his wife Annie, and  he is working on the management side of the issue.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">A management side that is mostly built on COSEA suggestions. The first of the COSEA’s ten priorities was that of reforming the pension funds. Everybody is assuring that the retirement pensions for the current and next generation of Vatican employees are safe (Pell said so in a press conference, Zahra reiterated it), but there is a need for a new approach, just as «many western countries have had to face challenges» regarding their pensions system. A technical committee to draft a reform has been appointed. Msgr. Brian Ferme, prelate-secretary of the Council for the Economy, will lead the committee, composed by four lay experts: Bernhard Kotanko (Austria), Andrea Lesca (Italy), Antoine de Salins (France), Nino Savelli (Italy). The committee will meet with representatives of the Council for the Economy, theSecretariat of State, and of the Pensions Funds.</span></p>
<p align="left"><strong style="line-height: 1.6em;">The committee for the reform of Vatican media</strong></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">The committee appointed to propose a reform of Vatican media, on the other hand, will be composed by external members (senior experts) and Vatican members. The committee – as the same Cardinal Pell admitted – was born under the Secretariat for the Economy by chance, because  «the Council of Cardinals was pushing to do something» regarding Vatican media and so the Secretariat did, since it is the only recently established body that is already somewhat shaped and publishes an internal bulletin «so that all the employees are informed about developments.»</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">A rationalization of Vatican media has been discussed for more than 30 years. At the present time, the idea is that of integrating and consolidating everything, to streamline procedures and make everything quicker in adapting to the present times. New technologies – as the Pope’s App and the Holy Father’s twitter account – will be developed; digital channels are to be reinforced; a less complicatedcontrol system, freer from the Secretariat of State,is under study to meet the needs of the present times. A major revenue stream from the use of the Pope’s images and sound bites will be studied, perhaps even changing the statutes of the Vatican television, that – it is rumored – has already increased prices charged for the use of Papal footage.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">The Committee is chaired by Lord Christopher Patten, Chancellor of Oxford University and until 2014 president of the BBC’s governing board, an authoritative and well known personality. Other members of the committee are Our Sunday Visitor’s president Greg Erlandson (USA); the executive director of the Catholic Media Council Daniela Frank (Germany); Father Eric Salobir, a Dominican, general promoter of the Order of Preachers for Social Communications and founder of the think tank OPTIC (Order of Preachers for Technology, Information and Communication); Leticia Soberon (Mexico), psychologist and founder of the website </span><a style="line-height: 1.6em;" href="http://www.dontknow.net/">www.dontknow.net</a><span style="line-height: 1.6em;"> and a former official of the Pontifical Council for Social Communications; and George Yeo, former Foreign Affairs Minister of Singapore who already served in the Vatican as member of the COSEA, as Zahra and de Franssu. The inclusion of these COSEA members in the Vatican ranks showsthat their work has been appreciated by the Holy See.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">The “Vatican side” of the committee is comprised by: Paul Tighe, Secretary of the Pontifical Council for Social Communications, who will also be the secretary and “engine” of the committee; the chief of the Office of Information of the Secretariat of State, Msgr. Carlo Maria Polvani, nephew of <a href="http://www.mondayvatican.com/church/they-shot-the-sheriff-whats-behind-viganos-scandal">archbishop Carlo Maria Viganò</a>, now Papal nuncio to Washington; Lucio Adrian Ruiz, of the Vatican Internet Service; Giacomo Ghisani of Vatican Radio; and Gian Maria Vian,the editor-in-chief of the Vatican news daily &#8220;L&#8217;Osservatore Romano&#8221;.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">Two absences are noteworthy: that of Dario Edoardo Viganò, who was called to head the CTV in order to implementthe “economic turnabout” which will probably lead the CTV to produce more documentaries to be sold at commercial rates, as well as the exclusive for the Pope’s images; and that of Father Giuseppe Costa, director of the Vatican publishing house, one of the few Vatican communications bodies “in the black” that invests a huge effort to promote and spread the Pope’s words.</span></p>
<p align="left"><strong style="line-height: 1.6em;">A glance to the future</strong></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">Of course, it will take years before the reforms will be carried out. De Franssu has saidthat at least 24 months are needed to reshape the IOR.  The committee for communications will remain standing at least for 12 months (starting its work with <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/has-pope-francis-displaced-with-his-own-trusted-men-the-curias-leaders">a review of the McKinsey report</a>, one of the many external consultants hired by the Vatican under Pope Francis).  Even drafting a pension funds reform will take not less than one year.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">The model is that of an «specialized clerical-lay cooperation. » How this cooperation will be carried out at the IOR is still to be determined. The relations of the IOR with the “central bank,” still not active, are to be determined as well. And so it is to be determined how this reform will influence the redesign of the Vatican dicasteries.</span></p>
<p align="left"><span style="line-height: 1.6em;">There is ultimately a need torationalize expenses, diminish the number of employees (and this is the reason why the Vatican has frozen new hiring some months ago) and find a new balance in the elephantine Vatican structure. The path to reform has just started, and it bears no resemblance with the idealistic times when committees of theologians and Canon law experts adjusted the Curia’s structures and discussed the Holy See sovereignty and the inner theological meaning of every decision or move. Now, instead, it is a time for spending reviews.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.mondayvatican.com/vatican/pope-francis-starts-reforms-but-perhaps-he-will-need-to-relyon-st-peters-pence/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A Pope, Nobel Laureate in Literature?</title>
		<link>https://www.mondayvatican.com/vatican/a-pope-nobel-laureate-in-literature</link>
		<comments>https://www.mondayvatican.com/vatican/a-pope-nobel-laureate-in-literature#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 May 2014 22:05:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea Gagliarducci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vatican]]></category>
		<category><![CDATA[Albrecht Weiland]]></category>
		<category><![CDATA[Benedict XVI]]></category>
		<category><![CDATA[Catholic publishing]]></category>
		<category><![CDATA[Christian inspired electoral programs]]></category>
		<category><![CDATA[Committee Against Torture]]></category>
		<category><![CDATA[external consultants]]></category>
		<category><![CDATA[Francis bounce]]></category>
		<category><![CDATA[Giovanni Cappelletti]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Costa]]></category>
		<category><![CDATA[Greg Erlandson]]></category>
		<category><![CDATA[Henrique Mota]]></category>
		<category><![CDATA[International Book Fair]]></category>
		<category><![CDATA[Jesus of Nazareth]]></category>
		<category><![CDATA[John Paul II]]></category>
		<category><![CDATA[Joseph Ratzinger's opera omnia]]></category>
		<category><![CDATA[Lunacek Report]]></category>
		<category><![CDATA[Nobel Prize]]></category>
		<category><![CDATA[Pope Francis]]></category>
		<category><![CDATA[rootless Europe]]></category>
		<category><![CDATA[secular media]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Publishing House]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mondayvatican.com/?p=1822</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2014/05/photo1.jpg"></a>Pope Francis, some say, may be the first Pope to earn a Nobel Prize, for Peace. Only a few people know that, before Francis, the idea of proposing Benedict XVI for the Nobel Prize, in Literature, had been seriously considered.</p> <p>Father Giuseppe Costa, director of the Vatican Publishing House, had this idea, as he [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2014/05/photo1.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1823" title="photo1" src="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2014/05/photo1-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Pope Francis, some say, may be the first Pope to earn a Nobel Prize, for Peace. Only a few people know that, before Francis, the idea of proposing Benedict XVI for the Nobel Prize, in Literature, had been seriously considered.</p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">Father Giuseppe Costa, director of the Vatican Publishing House, had this idea, as he recalled  during the International Book Fair in Turin, where the Holy See was invited as a special guest.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">Under a St. Peter’s Dome made of books, surrounded by works of the Vatican Museum and of the Vatican Apostolic Library, Father Giuseppe Costa explained that, yes, he had thought about initiating a campaign to give Benedict XVI the Nobel Prize in Literature, and had reached out to some major universities to promote the candidacy. The project did not take off, and then Benedict XVI resigned. The rationale at the root of the idea, however, is still valid: religious literature is not a “class B” literature, it has gravitas and addresses a market demand. While a <a href="http://www.catholicnewsagency.com/news/catholic-publishers-see-boost-from-interest-in-pope-francis/">“Francis’ bounce” is noticeable</a> in religious publishing, a review about the cultural work that preceded “Pope Francis’ bounce” is in order.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">Continually in dialogue with cultures, Benedict XVI attracted interest on the part of secular readers, so much that Ratzinger’s books were discussed and read in non-Catholic circles. The presence of Ratzinger’s books favored a stronger presence of Catholicism in the cultural debate. Joseph Ratzinger’s books had worldwide distribution. For example, widely discussed was his analysis about a <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/the-eclipse-of-god-ratzingers-students-to-address-how-to-overcome-it">rootless Europe</a>, published in 1992.  A time when the Treaty of Maastricht was about <a href="http://www.mondayvatican.com/international-affairs/european-roots-and-economic-crisis-a-lesson-from-aquino">to bring to an end</a> the Europe of subsidiarity, of Christian inspiration, and replaced it with a European Union mostly conceived as a financial institution. His interventions as Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith had been widely discussed and even criticized, laying grounds for fundamental cultural dialogue.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">After the big evangelization of John Paul II, the Pope of reason was called to reinforce the building blocks of the Church.  An appeal to the Church to recognize her own identity was much needed. Benedict XVI made that appeal. Also by ceding to the Vatican Publishing House the copyrights of the books he had published before being elected Pope. The decision had not come about by chance. It was part of a precise strategy of reinforcing the Vatican Publishing House, giving it the possibility to publish his opera omnia.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">The Vatican Publishing House already controls <a href="http://www.catholicnewsagency.com/news/new-encyclical-is-a-spiritual-light-says-vatican-publisher/">the copyrights of the Pope’s statements</a>, and it sells rights to their publication all over the world. There is a demand in the market for the words of the Pope. Every encyclical sells between 600,000 to 1 million copies. Every book written by a Pope will certainly be a best seller. Popes’ books are extremely profitable for the Vatican publishing house. Through these profits the publishing house can support other Catholic publishers and take a stand for identity, helping them not to be at a disadvantage vis-à-vis the big (and very rich) secular publishers.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">Benedict XVI’s choice was ultimately a choice of sovereignty. Despite that choice, there had anyway been <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/can-the-jesus-infancy-narratives-be-a-reason-for-controversy">some controversial decisions</a>: two of the three books of Benedict XVI’s trilogy on Jesus of Nazareth had been given to a secular publisher, according to a marketing logic more than to a logic of delivering a message. A choice that proves the weakness of a Catholic world that lives under a sort of inferiority complex toward the secular world, believed to be better in distributing, advertising, and selling. These are flawed justifications. The Catholic Church <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/outsourcing-in-the-vatican">is not a company</a> aimed at building consensus or skyrocketing sales.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">At the Turin International Book Fair, the Catholic publishers Greg Erlandson (Our Sunday Visitor), Albrecht Weiland (Verlag Schnell und Steiner GmbH,) Henrique Mota (Principia) and Giovanni Cappelletti (Italian Catholic Booksellers) discussed the state of the art of Catholic publishing. All of them underscored that there is a strong demand for religious books, especially thanks to the Pope Francis’ bounce. All of them complained that the major works of Catholic writers are preferably sold to secular publishers with a broad presence in the market, rather than giving them to Catholic publishers that could use the profits from their publication to foster and reinforce their network.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">It may seem to be merely a cultural debate. It is not. It signals a lack of vision. What is really missing are influential Catholics with an impact in society. At an international level, there are just a few countries where the ideas raised in Catholic Social Teaching carry any weight in the debate (even in the political arena), and when they have an impact, they are always under attack. Just think about what happened <a href="http://www.mondayvatican.com/international-affairs/from-finland-with-love-is-catholic-thought-going-to-be-a-minority-to-protect">in Finland</a> and <a href="http://www.mondayvatican.com/church/christianity-is-there-a-future-after-secularization">Hungary</a> in the recent past, where Christian leaders with <a href="http://www.mondayvatican.com/holy-see/the-social-doctrine-of-the-church-the-path-to-peace-chronicles-from-the-studium-aquinatis-part-ii">Christian-inspired electoral programs</a> have been accused of homophobia. From a European point of view, lobbies ideologically against the Catholic Church carry ever more weight and influence, as it was proven – for instance &#8211; with the approval of the <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/from-benedict-to-francis-one-year-after-the-same-problems">Lunacek report</a> (the “EU Roadmap against homophobia and discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity.”) From an international point view, the Holy See is constantly under attack by the gender lobbies, that are even <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/pope-francis-how-will-he-defend-a-church-under-attack">pushing the Church</a> to change Church doctrine and canon law. On May 23, the final observations of the UN Committee Against Torture may follow this script once again.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">It seems the Catholic world is standing by, watching these attacks with no cultural tools to fight them. The professionalization of Vatican communications (with expensive ad hoc advisors and external consultants now in charge of it) has not improved the quality of the debate because ideas to forge public opinion are lacking. Applying good communications techniques do not improve communications if the ability to give a real and deep content to the message delivered is still missing. The content can be deep only if it comes after an in-depth cultural movement nurtured within society.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em;">Perhaps, the idea of giving a Pope a Nobel Prize in Literature should be considered again, in order to show the Catholic world that Catholicism is also a cultural challenge, to be lived and nurtured. And also to urge Catholics with the means to build up a Catholic network, to do so.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.mondayvatican.com/vatican/a-pope-nobel-laureate-in-literature/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>What’s the future like, at the Vatican media?</title>
		<link>https://www.mondayvatican.com/holy-see/whats-the-future-like-at-the-vatican-media</link>
		<comments>https://www.mondayvatican.com/holy-see/whats-the-future-like-at-the-vatican-media#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jan 2013 23:03:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea Gagliarducci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Holy See]]></category>
		<category><![CDATA[advisor for communication]]></category>
		<category><![CDATA[Angelo Scelzo]]></category>
		<category><![CDATA[CTV]]></category>
		<category><![CDATA[Dario Edoardo Viganò]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Lombardi]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Antonio Scotti]]></category>
		<category><![CDATA[Greg Burke]]></category>
		<category><![CDATA[Holy See Press Office]]></category>
		<category><![CDATA[Jesus of Nazareth]]></category>
		<category><![CDATA[Pontifical Council for Social Communication]]></category>
		<category><![CDATA[Ratzinger Foundation]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Publishing House]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Secretariat of State]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Television Centre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mondayvatican.com/?p=1303</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2013/01/sala-stampa.jpg"></a>Does the reorganization of the Vatican media amount to Father Federico Lombardi’s soft demise? The director of the Holy See Press Office <a href="http://www.catholicnewsagency.com/news/vatican-tvs-new-director-surprised-at-his-appointment/">has lost</a> the direction of the Vatican Television Centre (CTV), and has been assigned a <a href="http://visnews-en.blogspot.it/2013/01/other-pontifical-acts_22.html">second deputy</a> at the Holy See Press Office. The new Vatican appointments are in addition [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2013/01/sala-stampa.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1304" title="sala stampa" src="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2013/01/sala-stampa-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Does the reorganization of the Vatican media amount to Father Federico Lombardi’s soft demise? The director of the Holy See Press Office <a href="http://www.catholicnewsagency.com/news/vatican-tvs-new-director-surprised-at-his-appointment/">has lost</a> the direction of the Vatican Television Centre (CTV), and has been assigned a <a href="http://visnews-en.blogspot.it/2013/01/other-pontifical-acts_22.html">second deputy</a> at the Holy See Press Office. The new Vatican appointments are in addition to <a href="http://en.pusc.it/news/2012/06/25/greg-burke-nominato-advisor-la-comunicazione-la-segreteria-di-stato">Greg Burke’s appointment</a> last Spring as Advisor for Communications of the Vatican Secretariat of State. Are all these new Vatican communications postings directed at easing out Father Lombardi to a new position – perhaps as president of a Vatican dicastery, an Episcopal dignity, but no longer including responsibilities as director of the Holy See Press Office?</p>
<p>Much remains «to be determined» regarding the new appointments. The new director of Vatican Television is Msgr. Dario Edoardo Viganò. Until now President of the Ente dello Spettacolo (the Foundation for cinema and audiovisual communications of the Italian Bishop’s Conference) and director of the magazine <em>Il cinematografo</em>, it is likely that Viganò has been chosen <a href="http://www.catholicregister.org/news/international/item/15714-pope-names-movie-expert-to-head-vatican-tv-streamlines-accreditation">to bring new (cinematographic) modes</a> of communicating to the Pope’s TV, which is increasingly oriented towards documentary work, at the expense of straightforward broadcasting.</p>
<p>Angelo Scelzo, on the other hand, has been appointed Adjunct Vice Director of the Holy See Press Office (with TV and radio accreditation responsibilities). Scelzo was Under Secretary of the Pontifical Council for Social Communications. Until now, this Pontifical Council was in charge of TV and radio stations accreditations. Now, all of the accreditations will be issued by the Holy See Press Office, as it happened in the past and as Joaquin Navarro Valls (who was Lombardi’s predecessor as director of the Holy See Press Office) had never wanted it to be.</p>
<p>How will all of this change the <a href="http://www.korazym.org/index.php/component/content/article/29-le-opinioni/3515-comunicazione-vaticana-chi-la-dirige.html">Vatican’s internal equilibrium</a>? Since Greg Burke (an Opus Dei numerary) was appointed advisor of the Vatican Secretariat of State, Lombardi’s weight and impact <a href="http://www.mondayvatican.com/holy-see/vatican-communications-changes-in-the-making">have seemingly been on decline</a>. Lombardi continues to face the press in briefings and speaking with journalists. But he finds himself sidelined in some initiatives. For example, when <a href="http://press.catholica.va/news_services/bulletin/news/30223.php?index=30223&amp;lang=it">a text by the Pope</a> is published in the Financial Times (FT). The English newspaper –a temple of lay thought– printed the Pope’s text on page seven (and a brief introduction in the first page), thus treating the Pope’s piece as any other of its op-eds. The operation was <a href="http://www.korazym.org/index.php/component/content/article/54-la-discussione/3398-perche-il-ft-chiede-un-articolo-al-papa.html">also strange</a> in other ways: the Pope’s text did not seem to be written specifically for the Financial Times, it was not original (long excerpts of the piece were taken from the most recent book by the Pope, <em>Jesus of Nazareth</em>, and the very same text had been previously posted on the English speaking website <a href="http://maronite-blogger.blogspot.it/2012/12/extract-from-pope-benedict-xvis-book-on.html"><em>Maronite Blog </em></a>four days before its FT publication). Lombardi had not been  alerted about publishing in the FT: when asked about it, he said that he had to ask for further information.</p>
<p>Thus, Vatican communications moves along on a «stop and go» mode. There is –it is rumored– a plan to place the management of all aspects of Vatican media under the Pontifical Council for Social Communications, which would stand above the Holy See Press Office (currently, the Press Office is under the Vatican Secretariat of State) and would become the point of reference on communications for all the Vatican dicasteries. But by whom would the Pontifical Council be staffed? With Angelo Scelzo out, what will be ultimately the role of Msgr. Giuseppe Vincenzo Scotti, Adjunct Secretary of the Pontifical Council and already also President of the Ratzinger Foundation and of the Superintendence Council of the Vatican Publishing House? Will Scotti keep his post at the Pontifical Council, or are other changes coming?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.mondayvatican.com/holy-see/whats-the-future-like-at-the-vatican-media/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Can the Jesus’ infancy narratives be a reason for controversy?</title>
		<link>https://www.mondayvatican.com/vatican/can-the-jesus-infancy-narratives-be-a-reason-for-controversy</link>
		<comments>https://www.mondayvatican.com/vatican/can-the-jesus-infancy-narratives-be-a-reason-for-controversy#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Nov 2012 23:14:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea Gagliarducci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Vatican]]></category>
		<category><![CDATA[Antonio Preziosi]]></category>
		<category><![CDATA[Apostolic Palace]]></category>
		<category><![CDATA[Association of American Publishers]]></category>
		<category><![CDATA[Benedict XVI]]></category>
		<category><![CDATA[best seller]]></category>
		<category><![CDATA[Biblical knowledge]]></category>
		<category><![CDATA[Buchmesse]]></category>
		<category><![CDATA[Catholic publishin houses]]></category>
		<category><![CDATA[Congregation for the Doctrine of the Faith]]></category>
		<category><![CDATA[conjugal life]]></category>
		<category><![CDATA[Dialogues with Jean Guitton]]></category>
		<category><![CDATA[don Claudio Rossini]]></category>
		<category><![CDATA[don Giuseppe Costa]]></category>
		<category><![CDATA[Encuentro]]></category>
		<category><![CDATA[Father Joseph Fessio]]></category>
		<category><![CDATA[Frankfurt Book Fair]]></category>
		<category><![CDATA[Gehrard Ludwig Mueller]]></category>
		<category><![CDATA[Georg Gaenswein]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Antonio Scotti]]></category>
		<category><![CDATA[Ignatius Press]]></category>
		<category><![CDATA[Ingrid Stampa]]></category>
		<category><![CDATA[Jesus of Nazareth. From the Entrance in Jerusalem to Resurrection]]></category>
		<category><![CDATA[Jesus of Nazareth. The Infancy Narratives]]></category>
		<category><![CDATA[John Paul II]]></category>
		<category><![CDATA[Let Us Be On Our Way]]></category>
		<category><![CDATA[Light of the World]]></category>
		<category><![CDATA[long seller]]></category>
		<category><![CDATA[matrimonial communion]]></category>
		<category><![CDATA[Mondadori]]></category>
		<category><![CDATA[Papal apartment]]></category>
		<category><![CDATA[Papal magisterium]]></category>
		<category><![CDATA[Paròle et Silence]]></category>
		<category><![CDATA[Paul VI]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Seewald]]></category>
		<category><![CDATA[Pierluca Azzaro]]></category>
		<category><![CDATA[Pontifical Council for Social Communication]]></category>
		<category><![CDATA[Rai]]></category>
		<category><![CDATA[Rise]]></category>
		<category><![CDATA[Rizzoli]]></category>
		<category><![CDATA[Secretariat of State decree]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican management style]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Printing Office]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Publishing House]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Secretariat of State]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mondayvatican.com/?p=1235</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2012/11/infancy-of-jesus-narratives.jpg"></a>It is entitled Jesus of Nazareth. The Infancy Narratives and it is <a href="http://communio.stblogs.org/2012/11/the-infancy-narratives-by-jose.html">the last book</a> written by Joseph Ratzinger. Today, Ratzinger is Benedict XVI. But the Pope wanted to delink his theological book from the Papal magisterium. «In order to promote a freer and lively discussion,» Ratzinger <a href="http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/100081?eng=y">said</a> when the first of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2012/11/infancy-of-jesus-narratives.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1236" title="infancy of jesus narratives" src="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2012/11/infancy-of-jesus-narratives-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>It is entitled <em>Jesus of Nazareth. The Infancy Narratives</em> and it is <a href="http://communio.stblogs.org/2012/11/the-infancy-narratives-by-jose.html">the last book</a> written by Joseph Ratzinger. Today, Ratzinger is Benedict XVI. But the Pope wanted to delink his theological book from the Papal magisterium. «In order to promote a freer and lively discussion,» Ratzinger <a href="http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/100081?eng=y">said</a> when the first of the three books he wrote on Jesus was published. This third and last book will invite debate not only on theological issues. Benedict XVI himself maintains that the small book (only 130 pages in the English version, edited by Image, of the RandomHouse group) is just an «anti-chamber» of the other two books. This third book will invite debate because its international rights have been sold to the Italian publishing house Rizzoli.  This cuts out Catholic publishing houses, since Rizzoli will obviously work with its own partners.  The debate turns to a «philosophical» question:  can a non-Catholic publishing house really value a theological text of a theologian Pope?</p>
<p>The story goes back very far. Once elected Pope, Joseph Ratzinger announces that he is yet to complete his scholar theological works.  He wants to conclude them by writing the story of Jesus, as told in the Gospel.  Ultimately, the evangelists – Ratzinger writes in <em>The Infancy Narratives – </em>«are not in search of stories. They want to record history.» This announcement came in 2006.  Publishing houses from all over the world start to compete to acquire the rights to the Pope’s book. A book by the Pope willsell by itself.  This is a very appealing prospect for any publishing house, a great opportunity to write off losses with guaranteed and easily obtained revenue.</p>
<p>Italian publishing houses are in some ways privileged. The book’s <em>editio typica</em> is obviously in German, the Pope’s mother tongue.  It is however the Italian translation that the Vatican Publishing House, which holds and manages the exclusive rights of anything the Pope writes or says, will work on. The Pope ponders and handwrites text notes, which, every evening, he then dictates to Birgit Wansing, his long-term collaborator.  The book’s rights are sold on the basis of the Italian version from the Vatican Publishing House.</p>
<p>In 2007, don Claudio Rossini is the director of the Vatican Publishing House.  A Salesian priest, Rossini is not known for being an “aggressive publisher”.  In the end, Rizzoli acquires the right to publish the Papal book in Italian and to sell its international rights.  As could be expected, these rights are sold to Rizzoli’s partners in the U.S.A., Spain, and France. In Germany, nevertheless, the book is published by Herder, as it must. Herder Publishing House has always published Joseph Ratzinger’s books, and it is now publishing his <em>opera omnia</em> (curated by Msgr. Gehrard Ludwig Mueller, prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith).</p>
<p>The 2007 decision is controversial, considering a <a href="http://www.adistaonline.it/?op=articolo&amp;id=16239">Vatican Secretariat of State decree</a> signed in 2006, when Benedict XVI was already “reigning” and Card. Angelo Sodano was Vatican Secretary of State. This decree had immediate and retroactive effect. It stated: «The perpetual and global trusteeship and use of all the copyrights and all the exclusive rights for economic purposes over all the acts and documents through which the Pope wields its magisterium are entrusted to the Vatican Publishing House, as an institution linked to the Holy See. In fulfillment of the this responsibility, the Vatican Publishing House, in the person of the director and legal <em>pro tempore</em> representative, acts in the name and interest of the Holy See, with the right to carry out any act for the fulfillment of the mentioned rights, to take legal and judicial steps, to propose any action in order to fully protect and execute these same rights, and to oppose any demand or claim from a third party, in conformity with the norms of treaties and international conventions which the Holy See has adhered to.»</p>
<p>When in 2010 the second book on Jesus is ready – covering the life of Jesus from the entrance in Jerusalem to the Resurrection – Rizzoli sought to acquire its international rights again. But the Vatican Publishing House had a new director, Don Giuseppe Costa. He is a publisher with international experience and he is also a journalist. He was called to revamp a «weak» publishing house, uncompetitive at international levels.  Hitting the ground running, Costa works hard to distribute the Papal encyclical to «lay» bookshops, which usually do not showcase religious books in their shop windows; he promotes the books by the Pope through roundtables and meetings, and publishes special series of works that encompass the Pope’s catechesis and speeches; he manages the Vatican Publishing House as a business, moving away from the typical,informal, in-the-family Vatican management style. «Costa’s shock therapy» is widely applauded, including by the Association of American Publishers, which recently conferred him an award.</p>
<p>Above all, don Costa is deeply committed to his mission as Papal publisher, which is to broadcast the Pope’s thought and words. Costa states that it is the Pope’s publishing house which should publish the Pope’s book. True, in the past other Popes published books with “lay” publishing houses. For example, Paul VI’s «Dialogues with Jean Guitton» was published by the Italian publishing house Mondadori. And John Paul II’s autobiography <em>Rise, Let Us Be On Our Way</em> was published by Mondadori, too. But – even in light of the Secretariat of State decree mentioned above – this should not happen anymore.  Also because Catholic publishing houseshave expanded, and are now able to guarantee a broaddistribution of the book.</p>
<p>Costa presents these arguments to the Secretariat of State, which agrees with him.  Thus, the second of the Pope’s books on Jesus <a href="http://paparatzinger3-blograffaella.blogspot.it/2010/05/la-lev-vince-il-braccio-di-ferro-con-la.html">is published</a> by the Vatican Publishing House, which is equally responsible forselling the international rights.  The Vatican Publishing House sells these rights to Catholic publishing houses: <em>Encuentro</em> in Spain, <em>Ignatius Press </em>in the U.S.A. (headed by Father Joseph Fessio, who was Ratzinger’s pupil), and <em>Paròle et Silence</em> in France. None of these publishing houses is part of the international publishing mainstream. Yet, they have many things on their favor. First of all, they are Catholic, so they are interested in cherishing the Pope’s book. Moreover, they are free from the chains of the «perfect market» logic, which guides the publishing industry worldwide.</p>
<p>Big publishing houses can make a best-seller of any given book, and then have it replace from the spotlight and the bookstores’ shelves six months later with a new best-seller.  But a Catholic publishing house’s mission is to publish quality books (according to doctrine), and to cherish them, even by keeping themfor more than a year in the bookstores’ windows and on the bookshelves. The goal is to make of any book a long seller, even more so if it is a book by the Pope. They are attentive to detail, and to translations that are true to the theological language of the original. These are talents that other publishing houses lack.</p>
<p>A decision to sell the Pope’s book rights to a Catholic publishing house is not only sound. It also allows the Catholic publishing world a financial respite. According <a href="http://www.zeroventiquattro.it/letteratura-e-libri/IL_LIBRO_AL_CENTRO_DELL__ATTENZIONE_A_FRANCOFORTE/">to data</a> released by the Buchmesse &#8211; the Frankfurt Book Fair &#8211;  religious publishing in the world has increased by five per cent. But it is also true that Catholic publishing houses are in need.  They find it difficult to carve out a space in the midst ofvery largebook-distribution systems, and are relegated to a sort of <em>ghetto</em>. The Pope’s books, indeed, raise their profiles. Thanks to the Pope’s books, Catholic publishing housescan make enough profits to invest in what has always been called «the good press». The perfect-market competition system cuts out Catholic publishing houses, which are rich in expertise but small in size.  Clearly, there is a need to invest on this kind of publishing houses to broadcast thePope’s words properly.</p>
<p>This is clear to those in the Papal apartment. Vatican Publishing House,under the stewardship of Giuseppe Costa,is recognized for its good work and for being the only «media» with a black balance sheet among Vatican media outlets. But the Monsignors don’t agree, and they are the ones who sit at the wheel.  Most likely, someone was not happy with the decision to have the second of the Pope’s book on Jesus of Nazareth published by the Vatican Publishing House. This somebody backed Rizzoli, and welcomes the fact that Rizzoli was charged with the distribution of Vatican Publishing House books in bookshops. Even in this  peculiar case, Rizzoli operates according to the logic of the market. It keeps the Pope’s book on the bookshelves for the months agreed, not one more. It distributes the Pope’s book to Catholic bookshops only when it is no longer selling in its own bookshops. This approachleads to a delay in the distribution of the book in the right circuits, and coincides with a decline inits sales. Sales decrease also because the «average» reader might have been disappointed with the Pope’s first book: many bought the book thinking it would be an «easy» read, and found themselves struggling to understand a precious (and difficult) treaty on theology.</p>
<p>After the publication of the Pope’s second book, an internal war is waged in the Vatican Publishing House. It comes at a delicate moment. The new statues of the Vatican Publishing House – which had been in the works for several years – come into effect. The president of the new Superintendence Board is Msgr. Giuseppe Antonio Scotti, who was already the president of the old board.  It was Scotti – rumors have it – who concluded the agreement to sell the first book’s rights to Rizzoli. It is also rumored that he promotes,in the Papal apartment, selectingRizzoli for this last book as well.  He does so by leaning on his friendship with Msgr. Georg Gaenswein, the Pope’s private secretary. In fact, Scotti’s actions effectively ran counter to the interests of the very publishing house which board he presides over.</p>
<p><em></em>That there is a war – more a guerrilla, without open attacks but with vexing pin jabs – is understood looking at some little fact that occur between the publication of the Pope’s second  book on Jesus and the announcement of the sell to Rizzoli of the third book’s international rights. For example: among <a href="http://www.korazym.org/index.php/component/content/article/54-la-discussione/1942-un-laico-consultore.html?directory=7">the new advisors</a> of the Pontifical Council for Social Communication are enrolled all the directors of the Vatican media outlets, and even Antonio Preziosi – director of the radio-news of the Italian State Tv and radio, RAI – is named advisor. Everyone is there, except don Costa, director of the Vatican Publishing House. This fact does not go unnoticed, especially in the Apostolic Palace, particularly because Costa had just been confirmed as director of the Vatican Publishing House for five more years. One month after, the <a href="http://www.korazym.org/index.php/attivita-della-santa-sede/3-la-santa-sede/2138-un-editore-consultore-don-giuseppe-costa-al-pontificio-consiglio-per-le-comunicazioni-sociali.html">appointment</a> of don Giuseppe Costa as advisor of the Pontifical Council for the Social Communication is announced.</p>
<p><em></em>The question is: who threw a wrench in Costa’s work? It is noticed that the added secretary of the Pontifical Council for Social Communication is Msgr. Giuseppe Antonio Scotti. Yes, the president of the Superintendence Board of the Vatican Publishing House. He is also the president of the Joseph Ratzinger/Benedict XVI Vatican Foundation. So, Scotti is in charge of three posts, and there is the suspicion of a possible conflict of interests – at least because in two of these posts he has to manage money. He wanted – it is rumored – to give the rights to Rizzoli for the first book. He would have wanted the same for the second book. He succeeded in selling the rights to Rizzoli for the third book.</p>
<p><em></em>Scotti complains about a gross mischaracterization of his role.  He maintains that Benedict XVI himself wanted to sell his third book to Rizzoli.  What was Benedict XVI told?  Sources very close to the Holy Father say that he was told that the book distribution of Catholic publishing houses is not widespread, and that – if this responsibility was bestowed on the Vatican Publishing House – his book would not reach everybody. Peter Seewald views were also sought. The German journalist has authored a book of interviews with the Pope, Light of the World.   It has been published by the Vatican Publishing House.  Seewald was disappointed.  He maintains that this book should have sold better.  Is it just a matter of revenue? Perhaps.</p>
<p><em></em>Obviously, Seewald’s opinion – together with other ones &#8211; contributed to portrait a not well- organized Vatican Publishing House. This portrait is rough, and even a little far from reality, but in some ways it influenced the Pope’s choice.  At the same time, the Pope is made to look as if he is  a greedy person, wishing to get the biggest income he can from selling the book’s rights. This characterization is very far from reality.</p>
<p>Yet, Rizzoli invested a lot on the Pope’s book. The Joseph Ratzinger Foundation is reportedly going to have in its financial annual records a 350,000 euro donation from Rizzoli. Rizzoli also paid more than 2 million euro to purchase the international rights of the book. An immediate profit for the Vatican.</p>
<p>This profit has not come without paying a price in other aspects. The Italian edition of the book, for example, was not printed in the Vatican print shop. Rizzoli considered <a href="http://www.newscattoliche.it/alle-stampe-il-libro-papa/">too expensive</a> the price of 1,20 per copy requested by the Vatican Printing Office, an offer to print on quality paper andto have a hard cover book with golden border lines. Rizzoli preferred to print the book outside the Vatican, accepting an offer of 0,77 euro cents per copy. Yet, the quality of the paper is bad, the golden border lines of the cover fade away in a matter of minutes. Yet, the Italian version book price (that has as many as 180 pages, while the English version is of just 130) is 17 euro. How much did the Italian publishing house earn overall?</p>
<p>Now, the commercial phase has just begun, and 2,5 million copies of the book, in nine languages, will be distributed. We will need to wait and see how good the translations into different languages are.  How will the translationsrender the Pope’s prose and theology? Some (not trivial) flaws have already been noticed.</p>
<p>For example, the book’s passage about the announcement to Mary of the birth of Jesus. Mary is described as a humble and faithful woman. She does not test God, she has no doubt. She just asks how is it that she will have a baby. Here, the text presents <a href="http://www.korazym.org/index.php/libri/24-lettura/3279-il-papa-sulla-verginita-di-maria-smentisce-sant-agostino.html">some problems</a>. The American text translates the biblical passage «I don’t know any man» with «I have no husband», and this changes the perspective: to have a husband deals with the legal plan, the «Biblical knowledge» deals with the physical plan. Another flaw: in the English version, the Pope writes that Mary and Joseph still had to begin their «conjugal life», while in the Italian and German version the Pope writes about «matrimonial communion», and this represents a completely different point of view.</p>
<p>The Italian edition has a problem: it is very well translated by Ingrid Stampa – the long term Pope’s cooperator – but the translation does not benefit from the the fundamental contribution of an Italian (Pierluca Azzaro curated the translation of the second book, published by the Vatican Publishing House) to make the Italian precise.  The translation is correct, but too “German”.</p>
<p>The English edition seemingly confirm the adage of the bellainfedele translation.  Intranslating some sections, one runs the risk of misrepresenting the Pope’s thought. For example, in the English version is the definition of God’s <em>modus operandi</em>, which is not mentioned in the German original version nor in the Italian translation. The expression <em>modus operandi</em> cannot fully explain a God that <a href="http://www.korazym.org/index.php/component/content/article/29-le-opinioni/3267-linfanzia-di-gesu-secondo-ratzinger.html">operates</a> with love and humility.</p>
<p>Perhaps a Catholic publisher – even if less commercially skilled but more conscious of how to translate and curate a theological book – could have also made some mistakes in editing the translations.  But it would have betterpreserved the Pope’s thought.</p>
<p>In the end, the question is:  Does the Vatican really want to give up distributing the Pope’s works? Does the Holy See – for the sake of immediate profit – want to renounce to supportand invest in Catholic enterprises?</p>
<p>Maybe, what the monsignors in the Sacred Palace failed to understand is that giving awaythe publishingof the Pope’s words is not only a market-driven decision. It is a choice that results in a refusal to help what is Catholic in the world. It is probably a short-sighted decision, taken at a time whenthe Catholic world is trying to come together and reach out. Are we certain that the Pope, so conscious that Catholicism is ever more marginalized in the public arena, is comfortable with his books not being published by the good press?  Are we certain that the Pope is ready to accept a guaranteed and immediate profit, even iat the risk of having Catholic publishing houses marginalized even more?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.mondayvatican.com/vatican/can-the-jesus-infancy-narratives-be-a-reason-for-controversy/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Holy See makes one more step toward financial transparency. While a subtle battle is fought behind the curtains.</title>
		<link>https://www.mondayvatican.com/holy-see/holy-see-makes-one-more-step-toward-financial-transparency-while-a-subtle-battle-is-fought-behind-the-curtain</link>
		<comments>https://www.mondayvatican.com/holy-see/holy-see-makes-one-more-step-toward-financial-transparency-while-a-subtle-battle-is-fought-behind-the-curtain#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Mar 2012 06:34:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrea Gagliarducci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Holy See]]></category>
		<category><![CDATA[Administration of the Patrimony of the Apostolic See]]></category>
		<category><![CDATA[Apsa]]></category>
		<category><![CDATA[attilio nicora]]></category>
		<category><![CDATA[Authority for Financial Information]]></category>
		<category><![CDATA[Bank of Italy]]></category>
		<category><![CDATA[Benedict XVI]]></category>
		<category><![CDATA[Cassa Depositi e Prestiti]]></category>
		<category><![CDATA[Central Bank]]></category>
		<category><![CDATA[Concil of Europe]]></category>
		<category><![CDATA[coordination]]></category>
		<category><![CDATA[Court of Auditors]]></category>
		<category><![CDATA[Credito Artigiano]]></category>
		<category><![CDATA[CTV]]></category>
		<category><![CDATA[Decree of the President of the Vatican Governatorate]]></category>
		<category><![CDATA[ettore gotti tedeschi]]></category>
		<category><![CDATA[European Union]]></category>
		<category><![CDATA[Financial transparency]]></category>
		<category><![CDATA[financing of terrorism]]></category>
		<category><![CDATA[Francesco De Pasquale]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Versaldi]]></category>
		<category><![CDATA[Governatorate]]></category>
		<category><![CDATA[Il Fatto Quotidiano]]></category>
		<category><![CDATA[Il Sole24Ore]]></category>
		<category><![CDATA[Institute for Religious Works]]></category>
		<category><![CDATA[International Convention for the Suppression of the the financing of terrorism]]></category>
		<category><![CDATA[ior]]></category>
		<category><![CDATA[Jeffrey Owens]]></category>
		<category><![CDATA[JpMorgan]]></category>
		<category><![CDATA[L'Osservatore Romano]]></category>
		<category><![CDATA[Mario Draghi]]></category>
		<category><![CDATA[monetary agreement]]></category>
		<category><![CDATA[money laundering]]></category>
		<category><![CDATA[money transfer]]></category>
		<category><![CDATA[MoneyVal]]></category>
		<category><![CDATA[OCSE]]></category>
		<category><![CDATA[Paul VI]]></category>
		<category><![CDATA[Pontifical Commission for the Vatican City State]]></category>
		<category><![CDATA[Prefecture for the Economic Affairs]]></category>
		<category><![CDATA[Public Prosecutor of Rome]]></category>
		<category><![CDATA[quiet revolution]]></category>
		<category><![CDATA[regulation]]></category>
		<category><![CDATA[Roman Curia]]></category>
		<category><![CDATA[Sandro Magister]]></category>
		<category><![CDATA[Secretery of State]]></category>
		<category><![CDATA[surveillance and control]]></category>
		<category><![CDATA[Tarcisio Bertone]]></category>
		<category><![CDATA[UIF]]></category>
		<category><![CDATA[Unicredit Bank]]></category>
		<category><![CDATA[United Nations Convention against illicit traffic in narcotics drugs and psychotropic substances]]></category>
		<category><![CDATA[United Nations Conventions against the transnational organized crime]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican City State]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Curia]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican finance]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Gendarmes Corps]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Publishing House]]></category>
		<category><![CDATA[Vatican Radio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mondayvatican.com/?p=891</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2012/03/zu_ior.jpg"></a>Just when the Vatican Secretary of State seems to be the <a href="http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/1350171?eng=y">only mark</a> for a series of attacks, two news show that the Holy See is making important steps toward a reform intended to bring the Vatican City State to be a fully modern State with full <a href="http://www.korazym.org/index.php/component/content/article/2105-il-vaticano-migliora-la-legge-antiriciclaggio-per-rispettare-gli-standard-internazionali.html">financial transparency</a>. The steps are [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2012/03/zu_ior.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-892" title="zu_ior" src="http://www.mondayvatican.com/wp-content/uploads/2012/03/zu_ior-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Just when the Vatican Secretary of State seems to be the <a href="http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/1350171?eng=y">only mark</a> for a series of attacks, two news show that the Holy See is making important steps toward a reform intended to bring the Vatican City State to be a fully modern State with full <a href="http://www.korazym.org/index.php/component/content/article/2105-il-vaticano-migliora-la-legge-antiriciclaggio-per-rispettare-gli-standard-internazionali.html">financial transparency</a>. The steps are the path the Holy See is treading to adhere to the international standards of the Concil of Europe about the countering to the money laundering and to the financing of terrorism; and the new regulation of the Prefecturee of the Economic Affairs, which now has <a href="http://www.korazym.org/index.php/attivita-della-santa-sede/3-la-santa-sede/2301-la-santa-sede-affida-alla-prefettura-degli-affari-economici-la-programmazione-finanziaria.html">enhanced powers</a> and can be now roughly compared to a sort of Vatican Ministery of Economy &#8211; while before this new regulation it had just the prerogatives of a Court of Auditors.</p>
<p>The two news are not directly linked, but they are both meaningful. And they show what is the direction the Holy See is heading to, thanks to the Benedict XVI&#8217;s <a href="http://www.mondayvatican.com/benedict-xvi/the-gospel-leads-to-adult-faith-a-look-on-benedict-xvis-papacy">«quiet revolution»</a>. And card. Bertone, Secretary of State, albeit in the <a href="http://www.mondayvatican.com/holy-see/babylon-behind-the-quiet-revolution-guerrila-from-inside-and-outside-the-church">midst of the storm</a>, is bringing on Benedict XVI&#8217;s wills. Now it is the time for a more in depth analysis of the two «Vatican financial» news of the week.</p>
<p><strong>The new regulation of the Prefecture for Economic Affairs </strong></p>
<p>On March, the 9<sup>th </sup>had come into effect the new regulation of the Prefecture for the Economic Affairs of the Holy See. The regulation had been published on February, the 22<sup>nd</sup> and has been signed by the cardinal Tarcisio Bertone, Vatican Secretary of State. The regulation is – more than a little revolution – a way to keep pace with times and with the responsabilities of the Roman Curia, that is – it is written in the letter of presentation fo the new regulation by the prefect Giuseppe Versaldi – «one of the main instruments that the Holy Father has at his disposal» to act as a Pope.</p>
<p>Established by Paul VI in the 1967, the <a href="http://www.vatican.va/roman_curia/uffici/prefettura/index_en.htm">Prefecture for the Economic Affairs</a> is entrusted with overseeing all the offices of the Holy See that manage finances, regardless of their degree of autonomy. It does not manage finances itself, but instead audits the balance sheets and budgets of the offices that do. It then prepares and publishes annually a general financial report. It must be consulted on all projects of major importance undertaken by the offices in question</p>
<p>It means that the Prefecture oversees all the dicasteries of the Roman Curia and of all the consolidate administrations, and the <a href="http://www.radiovaticana.org/index.html">Vatican Radio</a>, the Vatican Typography-<a href="http://www.osservatoreromano.va/portal/dt?JSPTabContainer.setSelected=JSPTabContainer%252FHome"><em>L’Osservatore Romano</em></a> publishing house, the <a href="http://www.vatican.va/roman_curia/institutions_connected/lev/index_it.htm">Vatican Publishing House</a> and the <a href="http://www.vatican.va/news_services/television/index_it.htm">Vatican Tv Center</a>. The Prefecture also oversees the balance sheets of Vatican City State.</p>
<p>In 34 articles, the text outlines the amplification of the competences of the Prefecture, that is the body «responsible for the economic address and program, as well as it is responsible to the vigilance and the control of the administrations of the Holy See». The change is considerable. Just take a look to the previous regulation – delivered November, 20<sup>th</sup> 1999, where only «surveillance and control» were mentioned. So, the Prefecture can be now roughly compared to a Ministry of the Economy. The Prefecture – art. 2 of the new regulation – «prepares the document of economic planning in which are outlined all targets» that the administrations of the Holy See must jointly achieve. More: the document «periodically proposes the main macro-economical parameters» the administrations should refer to for their financial forecasting.</p>
<p>Which are the functions of the Prefecture for Economical Affairs? It prepares the annual reports, it carries out extraordinary administration acts and obviously it controls the annual statements. In the article 5 of the new regulation it is also mentioned the promotion of the «cooperation among the dicasteries, even through meetings, to jointly study, examine and evaluate relevant facts of administrative and financial management». This article of the new regulation recall, in some ways, what card. Bertone, Vatican secretary of State, underlined during the <a href="http://www.korazym.org/index.php/attivita-della-santa-sede/3-la-santa-sede/2077-bertone-mette-ordine-in-curia.html">last meeting</a> with heads of Vatican departments (Prefectures and Pontifical Councils). Bertone asked more coordination among the several branches of the Vatican curia, and also pointed at the encroach of the «passion for the little news of ecclesiastical gossip, that undermine the Holy See prestige and sometimes crab the climate of confidence and trust among the Holy See’s bodies».</p>
<p>The commitment to surveillance also includes the «analysis, in order to assure a precise and critical acquisition and preservation of the document with juridical relevance referred to any board». During the Papal Vacant See, the Prefecture is kept to give the final balanced and consolidated of the current year to the Cardinal Chamberlain.</p>
<p><strong>One more step toward financial transparency</strong></p>
<p>«Within the framework of the active co-operation between the Holy See and <a href="www.coe.int/moneyval">MONEYVAL</a> (the Department of the Council of Europe which deals with the evaluation of systems adopted by member States to counter money-laundering), meetings of a technical nature were held in the Vatican between 14 and 16 March 2012». This is the beginning of the <a href="http://press.catholica.va/news_services/bulletin/news/28942.php?index=28942&amp;po_date=17.03.2012&amp;lang=po">official press communiqué delivered</a> at the end of the second on-site visits to the Holy See of the advisors of the Council of Europe. These visits are not inspections.</p>
<p>MONEYVAL advisors got back to the Vatican after their visit of the last 21-26 November. After their first visit, the Vatican law against money laundering – i.e. the Vatican law n. 127 of 2010 – has <a href="http://www.mondayvatican.com/holy-see/behind-the-bite-and-devour-holy-see-improves-anti-money-laundering-vatican-law">been improved and essentially re-written</a>. The new text of the law has been promulgated by the President of the Governatorate of the Vatican City State with a Decree on January, the 25<sup>th</sup>. The most important news is that the Holy See, by conforming its anti money laundering law to the international standards – «The Vatican is heading in the right direction with the revised norms», Jeffrey Owens,  head of tax issues at the Organization for Economic Cooperation and Development, <a href="http://www.washingtonpost.com/world/europe/ap-exclusive-vatican-rewrites-anti-money-laundering-terror-finance-law-to-comply/2012/01/27/gIQA1ecLWQ_story.html">said</a> – seems to show to strongly tread the path to be enlisted in the group of the «virtuous» countries for what concerns the prevention and countering of money laundering and financing of terrorism.</p>
<p>This path is followed step by step by MONEYVAL advisors. At the end of the first on site visit, they explained in an <a href="http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/moneyval/Publications/Archive_MONEYVAL_en.asp">official communiqué</a> delivered on the web site of the European Body that «at the conclusion of its mission, the MONEYVAL team  shared and discussed its initial findings with representatives of the Holy See, after which initial views were exchanged». These impressions also dealt with <a href="http://press.catholica.va/news_services/bulletin/news/26639.php?index=26639&amp;lang=it">the old text of the law n. 127</a>: MONEYVAL advisors had not such positive impressions of the law, since it seemed to concentrate the warranty of the integrity of «Vatican finance » to the only Authority for Financial Information, without showing the will to truly involve all the Authorities concerned. Perhaps it is not a case that one of the main innovations of the <a href="http://vaticaninsider.lastampa.it/fileadmin/user_upload/File_Versione_originale/Decreto_25.01.2012.pdf">new text of the law n. 127</a> is about the Authorities involved in the struggle against the money laundering and the financing of terrorism &#8211;  beyond the Authority for Financial Information, now the text also mentions the Secretary of State, the Pontifical Commission for the Vatican City State, the Vatican Gendarmes Corps.</p>
<p>The trend seems to be in favor of an involvement of the whole Vatican institutional framework, and at the same time in favor of more attention paid to the peculiarities of the Holy See and of the Vatican City State, as MONEYVAL advisors suggested. This effort also merited the appreciation of MONEYVAL advisors. «The meetings – it is written in the press communiqué &#8211; had been planned earlier, taking into account both the specific nature of the Holy See and of Vatican City State and the fact that this was the first evaluation of their respective legal systems. The meetings made it possible to continue gathering information on the steps taken thus far in the process of complying with international standards in the area of preventing and countering money-laundering and the financing of terrorism, such as the adoption of the Decree No. CLIX of 25 January 2012, replacing Law No. CXXVII of 30 December 2010, as well as the ratification of and adhesion to certain international Conventions pertinent to the question».</p>
<p>The conventions which the communiqué refers to are the  adhesion and ratification to the <a href="http://www.un.org/law/cod/finterr.htm">International Convention for the Suppression of the financing of terrorism</a> (Onu, New York, 1999) and the <a href="http://www.unodc.org/documents/treaties/UNTOC/Publications/TOC%20Convention/TOCebook-e.pdf">United Nations Conventions against the transnational organized crime</a> (Palermo, 2000), and the ratification of the <a href="http://www.unodc.org/unodc/en/treaties/illicit-trafficking.html">United Nations Convention against illicit traffic in narcotics drugs and psychotropic substances</a> (Wien, 1998) &#8211;  this latter Convention already signed by the Holy See when it had been adopted by United Nations. It is highly meaningful that the adhesion and ratification to these Conventions had become official on January, the 25<sup>th</sup>, the same day when the Decree of the President of Vatican Governatorate had been promulgated.</p>
<p><strong>The path to the new law</strong></p>
<p>In actuality, Vatican officials were <a href="http://www.korazym.org/index.php/attivita-della-santa-sede/3-la-santa-sede/2299-vaticano-un-altro-passo-verso-la-trasparenza-finanziaria.html">already working</a> to an improvement of the law n. 127, in full knowledge of the fact that the law had been written <a href="http://www.mondayvatican.com/vatican/financial-transparence-and-holy-see-chronicles-of-an-anniversary">in hurry and under several pressures</a> (among these pressures, two investigations promoted by the Rome Public Prosecutor: one about <a href="http://www.ilsole24ore.com/art/SoleOnLine4/Finanza%20e%20Mercati/2009/11/ior-unicredit-norme-antiriciclaggio-inchiesta-procura-roma.shtml?uuid=cea1f6be-d9f2-11de-a8b5-39ada1513d27&amp;DocRulesView=Libero">a money transfer</a> from a IOR account deposited with a branch of UNICREDIT Bank in via della Conciliazione in Rome in 2009; and <a href="http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/1346493?eng=y">the seizure of 23 million</a> euro transferred by the IOR from two accounts it had in Banca del Fucino and Credito Artigiano to another IOR account to a JpMorgan Bank branch in Frankfurt).  The same law n. 127 had to accomplish to the need to put into effect the <a href="http://ec.europa.eu/economy_finance/euro/world/outside_euro_area/documents/2010-01-01-vatican_monetary_agreement.pdf">Monetary Agreement</a> between the Holy See and the European Union, signed in 2009.</p>
<p>It easy so easy to understand why the law n. 127 is important &#8211; even if some observers underlined that the law was particularly severe (especially for what concerned the introduction in the Vatican legislation of the <a href="http://www.ilsole24ore.com/art/norme-e-tributi/2011-01-02/vaticano-antiriciclaggio-troppo-zelante-145751.shtml?uuid=AYd1LfwC">auto-money laundering</a> crime, while several legislation – Italian one included – does not contemplate this kind of crime). But there was also the need of a more in-depth reflection to accomplish the <a href="http://www.korazym.org/index.php/component/content/article/2105-il-vaticano-migliora-la-legge-antiriciclaggio-per-rispettare-gli-standard-internazionali.html">Vatican City State peculiarities</a>, since in the Vatican there are no banks and no financial market.</p>
<p>Almost before the MONEYVAL advisors went to the Vatican for the first on site visits, the tops of the Holy See were thinking about how the Vatican could better adhere to the international standards. It was not only a technical problem, it was a problem to let the international standards in a peculiar reality as the Vatican is. This reflection brought to the improvement of the text of the law n. 127.</p>
<p><strong>Who is against financial transparency?</strong></p>
<p>Obviously, this brought to a lively debate within the Holy See officials. As the medias covered, among the opponents to the improvement of the law was the cardinal Nicora, president of the Authority for Financial Information. Nicora – as revealed by the Italian newspaper <em>Il Fatto Quotidiano</em>, that <a href="http://www.ilfattoquotidiano.it/2012/02/15/ior-colpo-di-spugna-sullantiricilaggio/191297/">published</a> a note written by card. Nicora – defined the new text of the law . 127 «a step behind» (this sentence had been highlighted several times in the commentaries about the so-called «Vatican finance»). In order to avoid a conflict of interests with the presidency of the Authority for Financial Information, Nicora <a href="http://vaticaninsider.lastampa.it/en/homepage/news/detail/articolo/nicora-calcagno-apsa-4456/">resigned </a>by the presidency of the APSA – the Administration for the Patrimony of the Apostolic See, a sort of «Central Bank» of the Holy See &#8211; but still holds his post within the Vigilance Commission of the Institute for Religious Works (which is under the surveillance of the Authority for Financial Information), within the Council of the Fifteen – a sort of “Little Parliament” made up by 15 cardinals that meet periodically to verify the correctness of “Vatican finance” &#8211; and also within the Pontifical Commission for the Vatican City State, that, according to the new text of the law n. 127, will be one of the actors that regulate the Authority for Financial Information.</p>
<p>According to the <a href="http://magister.blogautore.espresso.repubblica.it/2012/03/15/gli-ispettori-di-moneyval-rimettono-sotto-torchio-il-vaticano/"><em>vaticanista</em></a> Sandro Magister, even Ettore Gotti Tedeschi, president of the Council of Superintendency of the IOR, was against any intervention on the law n. 127. Gotti Tedeschi even feared the risk of an exam failure of the new text by MONEYVAL. Probably, Gotti Tedeschi – who still seats in the board of the Administration of the <em><a href="http://www.cassaddpp.it/content/groups/public/documents/ace_documenti/007480.pdf">Cassa Depositi e prestiti</a> – Loan &amp; Deposit Saving</em>, a public body controlled (with the 70 per cent of stocks) by the Italian Ministery of Economy, and this charge would in theory not tally with his Vatican charge as representative of a body of State – fears that his «image» of solver of the age-old Vatican financial obscurity could be delegitimized.  And this image is so important for him that – with an excess of diligence &#8211; he <a href="http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/1344863?eng=y">agreed to be questioned </a>by the Italian magistrates, even if these latters did not submit the request internationally. Many commentators considered the Gotti Tedeschi’s one a «questionable decision», if not even damaging for the Holy see’s interests, since it could be read as a renounce to the immunity for the Central bodies of the Holy See.</p>
<p>Among the followers of the «step behind» -doctrine there was also the direction of the Authority of Financial Information. An e-mail of the director Francesco De Pasquale to Ettore Gotti Tedeschi <a href="http://www.ilfattoquotidiano.it/2012/02/15/ior-colpo-di-spugna-sullantiricilaggio/191297/">had been leaked</a> to the Italian newspaper <em>Il Fatto Quotidiano</em>. In the e-mail, De Pasquale unveil his adversity to the re-writing of the law n. 127. This e-mail also unveil an almost questionable relationship between the controller (De Pasquale) and the controlled (Gotti Tedeschi), also considering that the warranty of the integrity of «Vatican finance» had been depicted to reside in the Authority for Financial Information.</p>
<p><strong>Waiting for July</strong></p>
<p>MONEYVAL conclusions on the Holy See and  Vatican City State financial reliability will be delivered the next July at the plenary assembly of the body. This agenda has been agreed long time ago, and it never changed, as the official communiqué well let understand (one can there read that the meetings had been «planned earlier» and that the report «as scheduled» will be examined by the Plenary Assembly of MONEYVAL next July). There will be no eventual change of schedule for the drafting of the final report. One should not even be surprised by the comeback of the MONEYVAL advisors: all the European Countries had at least two, and sometimes even three rounds of evaluation, and this evaluations are about a long-time commitment of adherence to the international standards, and are not an exam about the financial transparency/not transparency to bring into an end within a few months.</p>
<p><strong>Italian vision vs. European (and international) vision<br />
</strong></p>
<p>The day after the MONEYVAL on site visit to the Vatican, the Italian newspaper <em>Il Sole 24 Ore </em>spread the news that a IOR account deposited with a branch of JpMorgan Bank in Milan <a href="http://www.ilsole24ore.com/art/finanza-e-mercati/2012-03-18/morgan-chiude-conto-143759.shtml?uuid=Ab3kcCAF">had been closed</a> because the IOR could not satisfy the requests of transparency. The article – very detailed, indeed – can be seen as a counterattack of the followers of the «Italian party». While the Holy See worked in order to accomplish the international standards of transparency, the propaganda on «Vatican obscure finance» rose up especially thanks to the investigations promoted by the Public Prosecutor of Rome and requested by the Unit for Financianl Information of the Bank of Italy. Is Italian State working to consider the Vatican something less than an enclave in the Italian territory? And did this interest toward the Vatican finance rise especially in Italy? And is the Authority for Financial Information itself a player that is playing is game in the field of Italy, and not in the field of the Holy See, that is working to strengthen its international appreciation and acknowledge?</p>
<p>Just take a look to the board of the Authority for Financial Service. Excepted Nicora, Dalla Torre and an internationalist jurist come from other charges within the Holy See, many members of the Authority for Financial Information &#8211; e.g. Francesco De Pasquale, Marcello Condemi &#8211; come from Italian banks and from the Bank of Italy, where they were not appointed in important charges. The composition of the board is not seen &#8211; by some insiders &#8211; coherent with the universality of the Holy See (whose employees are traditionally chose internationally) since the imbalance to Italy is considered a sign of weakness and source of risks, more than of opportunity, since the troubles of the Holy See came from a request of the Bank of Italy then headed by Mario Draghi (now president of the European Central Bank).</p>
<p>So, while Europe shows appreciation for the steps forward of the Holy See, on the Italian side the war of the «financial» leaks just began. The news of the closing of a IOR account is probably just a first signal.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.mondayvatican.com/holy-see/holy-see-makes-one-more-step-toward-financial-transparency-while-a-subtle-battle-is-fought-behind-the-curtain/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
